Program Dates: Starting Tuesday, October 8, 2024, until November 26, 2024
Class Times:
Class Fee: $55.00 for an 8-week session
Classes are limited to 20 students per class.
Location: Hartung Recreation Building, 925 Passaic Ave.
Registration Details: September 23 – October 7, 2024
9:00 a.m. – 4:30 p.m. Kearny Recreation Dept., 402 Kearny Ave.
Please Note:
Español: El Departamento de Recreación de la ciudad de Kearny patrocina un próximo programa de artes marciales de Vigoroux International Academies (Kenpo).
Para niños y niñas de 5 a 14 años
Este programa está diseñado para ayudar a su hijo a crecer física y emocionalmente, centrándose en: respeto, disciplina, autocontrol, concentración y establecimiento de metas.
Bajo la guía del maestro Frank Vigoroux, cinturón negro de octavo grado, los estudiantes aprenderán técnicas de autodefensa para principiantes, intermedios y avanzados en un entorno divertido y atractivo.
🗓️ Fechas del programa: a partir del martes 8 de octubre de 2024 hasta el 26 de noviembre de 2024
⏰ Horarios de clases:
Estudiantes nuevos (de 5 a 6 años) (deben estar en el jardín de infantes): 4:30 p. m. a 5:10 p. m.
Estudiantes nuevos (de 7 a 8 años): 5:20 p. m. a 6:00 p. m.
Estudiantes nuevos y avanzados (de 9 a 14 años): 6:10 p. m. a 6:50 p. m.
💰 Tarifa de la clase: $55.00 por una sesión de 8 semanas
📌 Las clases están limitadas a 20 estudiantes por clase.
📍 Ubicación: Hartung Recreation Building, 925 Passaic Ave.
📋 Detalles de la inscripción:
Inscripción en persona:
🗓️ 23 de septiembre al 7 de octubre de 2024
🕘 9:00 a. m. a 4:30 p. m.
📍 Departamento de Recreación de Kearny, 402 Kearny Ave.
Descargar formulario de inscripción:
https://www.kearnynj.org/wp-content/uploads/2024/09/Karate-Fall-2024.pdf
Inscripción en línea:
https://register.communitypass.net/townofkearny
💡 Nota:
Escriba los cheques a nombre del Departamento de Recreación de Kearny.
No se realizarán reembolsos una vez finalizada la inscripción.
Para obtener más información, llame al 201-955-7983 o envíe un correo electrónico a rcattafi@kearnynj.org.
Português: O Departamento de Recreação da cidade de Kearny está a patrocinar um próximo programa de artes marciais da Vigoroux International Academies (Kenpo)!
Para meninos e meninas dos 5 aos 14 anos
Este programa foi desenvolvido para ajudar o seu filho a crescer física e emocionalmente, com foco em: Respeito, Disciplina, Autocontrolo, Concentração e Estabelecimento de Objetivos.
Sob a orientação do Mestre Frank Vigoroux, cinto negro 8º grau, os alunos aprenderão técnicas de autodefesa inicial, intermédia e avançada num ambiente divertido e envolvente.
🗓️ Datas do programa: de terça-feira, 8 de outubro de 2024, até 26 de novembro de 2024
⏰ Horários das aulas:
Novos alunos (dos 5 aos 6 anos) (devem estar no jardim de infância): 16h30 – 17h10.
Novos alunos (7 aos 8 anos): 17h20 às 18h00
Alunos novos e avançados (dos 9 aos 14 anos): 18h10 – 18h50.
💰 Valor da aula: $55,00 para uma sessão de 8 semanas
📌As turmas são limitadas a 20 alunos por turma.
📍 Localização: Hartung Recreation Building, 925 Passaic Ave.
📋 Detalhes de inscrição:
Registo presencial:
🗓️ 23 de setembro a 7 de outubro de 2024
🕘 9h00 – 16h30
📍 Departamento de Recreação Kearny, 402 Kearny Ave.
Descarregue o Formulário de Inscrição:
https://www.kearnynj.org/wp-content/uploads/2024/09/Karate-Fall-2024.pdf
Inscrição on-line:
https://register.communitypass.net/townofkearny
💡 Observação:
Faça cheques à ordem do Departamento de Recreação de Kearny.
Sem reembolso após o término da inscrição.
Para mais informações, ligue para 201-955-7983 ou envie um e-mail para rcattafi@kearnynj.org.
