The Town of Kearny commemorated the victims of September 11, 2001, with a solemn Flag Raising and Remembrance Ceremony at Town Hall’s American Revolution Bicentennial Park. Mayor Carol Jean Doyle honored the seven Kearny residents lost that day, L. Patrick Dickinson, Antoinette Duger, Judith A. Reese, Michell Lee Robotham, Antonio Rocha, George Strauch, and Thomas Sullivan, by reading their names aloud, as family members raised the remembrance flag in tribute. The ceremony featured the Kearny High School K-Birds, led by music director Millie Gonzalez performing the National Anthem, remarks from Senator Angela McKnight and Congresswoman Nellie Pou’s Field Representative Christian Gil, a bagpipe rendition of Amazing Grace by George King, and a benediction from Deacon John P. Sarnas.
Our thoughts remain with the families, loved ones, and all those still affected by the tragedy of that day.
Photos By Ron Smits/Town of Kearny
El Ayuntamiento de Kearny conmemoró a las víctimas del 11 de septiembre de 2001 con una solemne Ceremonia de Izamiento de la Bandera y Conmemoración en el Parque Bicentenario de la Revolución Americana del Ayuntamiento. La alcaldesa Carol Jean Doyle rindió homenaje a los siete residentes de Kearny fallecidos ese día: L. Patrick Dickinson, Antoinette Duger, Judith A. Reese, Michell Lee Robotham, Antonio Rocha, George Strauch y Thomas Sullivan, leyendo sus nombres en voz alta mientras sus familiares izaban la bandera en memoria de los fallecidos. La ceremonia contó con la participación de los K-Birds de la Escuela Secundaria de Kearny, dirigidos por la directora musical Millie Gonzalez, quienes interpretaron el Himno Nacional; las palabras de la senadora Angela McKnight y el representante de campo de la congresista Nellie Pou, Christian Gil; una interpretación con gaita de Amazing Grace de George King; y una bendición del diácono John P. Sarnas.
Nuestros pensamientos están con las familias, los seres queridos y todos aquellos que aún se ven afectados por la tragedia de ese día.
A cidade de Kearny homenageou as vítimas do 11 de Setembro de 2001 com uma cerimónia solene de hastear da bandeira e homenagem no Parque do Bicentenário da Revolução Americana, na Câmara Municipal. A presidente da Câmara, Carol Jean Doyle, homenageou os sete residentes de Kearny que morreram nesse dia: L. Patrick Dickinson, Antoinette Duger, Judith A. Reese, Michell Lee Robotham, Antonio Rocha, George Strauch e Thomas Sullivan, lendo os seus nomes em voz alta, enquanto os seus familiares hasteavam a bandeira em homenagem. A cerimónia contou com a apresentação do Hino Nacional pelos K-Birds da Kearny High School, liderados pela diretora musical Millie Gonzalez, com discursos da senadora Angela McKnight e do representante de campo da congressista Nellie Pou, Christian Gil, uma interpretação de gaita de foles de Amazing Grace, de George King, e uma bênção do diácono John P. Sarnas.
Os nossos pensamentos estão com as famílias, os entes queridos e todos aqueles que ainda são afetados pela tragédia daquele dia.
