This weekend, the Town of Kearny celebrated the beginning of Portuguese-American Heritage Month with a vibrant display of pride and tradition. Mayor Carol Jean Doyle, along with Council Members Marytrine De Castro, Jose Rodrigues, George Zapata, Gerald Ficeto, Fred Esteves, and Stathis Theodoropoulos, joined the Portuguese Cultural Association for a ceremonial flag raising at American Revolution Bicentennial Park.
Following the ceremony, the Portugal Day Parade brought the streets to life with traditional music, folkl dance, and community spirit. Performance by Sonhos de Portugal (“Dreams of Portugal”), highlight the rich cultural of Kearny’s Portuguese community.
Portugal Day also known as Dia de Camões commemorates the life and work of Luís Vaz de Camões, Portugal’s national poet and a symbol of national pride.
Credit: Ron Smits/Town of Kearny
Este fim de semana, a cidade de Kearny celebrou o início do Mês da Herança Luso-Americana com uma vibrante demonstração de orgulho e tradição. A Presidente da Câmara Municipal, Carol Jean Doyle, juntamente com os Vereadores Marytrine De Castro, José Rodrigues, George Zapata, Gerald Ficeto, Fred Esteves e Stathis Theodoropoulos, juntaram-se à Associação Cultural Portuguesa para o hastear cerimonial da bandeira no Parque do Bicentenário da Revolução Americana.
Após a cerimónia, o Desfile do Dia de Portugal animou as ruas com música tradicional, dança folclórica e espírito comunitário. A apresentação de Sonhos de Portugal destaca a rica cultura da comunidade portuguesa de Kearny.
O Dia de Portugal, também conhecido por Dia de Camões, comemora a vida e a obra de Luís Vaz de Camões, poeta nacional de Portugal e símbolo de orgulho nacional.
Este fin de semana, la ciudad de Kearny celebró el inicio del Mes de la Herencia Portuguesa-Estadounidense con una vibrante muestra de orgullo y tradición. La alcaldesa Carol Jean Doyle, junto con los concejales Marytrine De Castro, Jose Rodrigues, George Zapata, Gerald Ficeto, Fred Esteves y Stathis Theodoropoulos, se unieron a la Asociación Cultural Portuguesa para una ceremonia de izamiento de bandera en el Parque del Bicentenario de la Revolución Americana.
Tras la ceremonia, el Desfile del Día de Portugal animó las calles con música tradicional, bailes folclóricos y espíritu comunitario. La actuación de Sonhos de Portugal (“Sueños de Portugal”) destacó la riqueza cultural de la comunidad portuguesa de Kearny.
El Día de Portugal, también conocido como Día de Camões, conmemora la vida y obra de Luís Vaz de Camões, poeta nacional de Portugal y símbolo del orgullo nacional.
